译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒(jiu)。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的(de)(de)薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远(yuan)的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上(shang)。怎么能(neng)够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其(qi)短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样(yang)为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识(shi)比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。