译文
己(ji)巳年三月写此文。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
翔鸟鸣北林(lin)。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨(kua)白日。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山(shan)丘坡岗。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
东山我很久没有回去了,不知昔日种(zhong)在洞旁的蔷薇又开过几次花?
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
驽(nú)马十驾
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
注释
顾看:回望。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
①假器:借助于乐器。
⑹咨嗟:即赞叹。
⑹溪上:一作“谷口”。
晚途:晚年生活的道路上。