译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出(chu)现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山(shan)颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做(zuo)(zuo)那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
远望天涯,看看又是一年春(chun)尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非(fei)。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽(feng)断续地缭绕着山石中的古松。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则(ze)一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
其一
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
三辅豪:三辅有名的能吏。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
(2)繁英:繁花。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。