译文
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我在少(shao)年时(shi)候(hou),早就充当参观王都的(de)来宾。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得(de)有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
骐骥(qí jì)
注释
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
(5)搐:抽搐,收缩。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
(14)意:同“臆”,料想。
⑹佯行:假装走。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”