译文
深夜,前殿传来(lai)有节奏的歌声(sheng)。
难道(dao)这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪(lei)水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正(zheng)明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死(si)亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地(di)落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
注释
70.迅:通“洵”,真正。
[3]脩竹:高高的竹子。
(2)重:量词。层,道。
遥夜:长夜。
⑤琶(pá):指琵琶。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
16.擒:捉住
65、峻:长。