译文
魂魄归来吧!
红色的(de)桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
墓地兰花上凝聚的露珠(zhu),宛如她悲伤的泪眼。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也(ye)无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说(shuo)又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因(yin)为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
那些梨园子弟,一个(ge)个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
(35)熙宁:神宗年号。
绳墨:墨斗。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”