译文
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成(cheng)行。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记(ji)号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
不会因为游(you)玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多(duo)长呢!
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
比(bi)干有何悖逆之处,为何遭受压(ya)制打击?
注释
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
吴兴:今浙江湖州。
①耐可:哪可,怎么能够。
②紧把:紧紧握住。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。