译文
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
犹如一对亲昵的(de)小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
主人啊,你千万沉住气,不要开口(kou),神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
刚开始(shi)安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团(tuan)聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动(dong)。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
(61)郎中:宫廷的侍卫。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。