译文
可怕(pa)的岩山栈道实在难以登攀!
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
在歌姬居住(zhu)的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不(bu)过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激(ji)不尽。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波(bo)澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
④廓落:孤寂貌。
冢(zhǒng):坟墓。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。