译文
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我效仿古代的明(ming)君们,恭谨而节(jie)制地治(zhi)理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状(zhuang),肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难(nan)到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
烛龙身子通红闪闪亮。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
14、市:市井。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
3、不见:不被人知道
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
⑶独上:一作“独坐”。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。