译文
白麻纸上(shang)书写着施恩布德的诏令,京城附(fu)近全部免除今年的租税。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
此身此世特(te)别烂漫,田园也久已荒芜。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似(si)锦。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(hua)(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫(jiao)爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
世上难道缺乏骏马啊?
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
属:有所托付。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。