译文
千(qian)(qian)里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚(shang)且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着(zhuo)鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云(yun)彩亦微有化作云霞的趋势。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
也许饥饿,啼走路旁,
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
(23)是以:因此。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
⑹不道:不管、不理会的意思。