译文
门外是一座秀丽挺拔的(de)山峰,台阶前有众多(duo)深深的沟壑。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
金(jin)铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她(ta)携盘远去,不(bu)能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔(bi)就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
宛如出(chu)清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
125、止息:休息一下。
19.宜:应该
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
⑴何七:何昌浩,排行第七,故称何七。安旗云:”似为幽州节度使判官“。判官:节度使属官。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。