译文
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
虽然被泥土掩埋不能(neng)发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
你(ni)不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
年复一年。犹如春来(lai)秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要(yao)家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时(shi)候长安城里是温暖如梦的春日(ri),有多少英雄豪(hao)杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
洁(jie)白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
注释
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
非徒:非但。徒,只是。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
⑨亲交:亲近的朋友。