译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
人生在世能如此,也应(ying)自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一(yi)些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡(wang),被天下人讥笑。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰(feng)在夕阳下默默无语。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金(jin)鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
结草:指报恩。
怆悢:悲伤。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
⑦福履:福禄,幸福。后妃能逮下而无嫉妒之心,故众妾乐其德而称愿之曰:南有《樛木》佚名 古诗,则葛藟累之矣,乐只君子,则福履绥之矣。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
⑴《白马篇》李白 古诗,乐府《杂曲歌辞》旧题。