译文
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明(ming)池,又迎着风斜看(kan)着细柳展翅飞翔。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
朱雀桥边一些野草开花(hua),乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
见面的机会真是难得,分(fen)别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢(xie),更加使人伤感。
注释
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
会:适逢,正赶上。
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。