译文
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
当(dang)初,张(zhang)衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(you)(往往)从某些相似点推(tui)而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
白袖被油污,衣服染成黑。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对(dui)着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
(8)穷已:穷尽。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
不度:不合法度。
(63)负剑:负剑于背。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。