译文
转瞬间,岁月消逝,可是青(qing)春(chun)的美貌是难以永远存在的。
当年和我(wo)一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪(pei)伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
两(liang)鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟(niao)趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂(ji)无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
注释
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
汀洲:水中小洲。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
(44)拽:用力拉。