译文
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
恭敬地承受这美好的(de)恩惠(hui)啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷(yi)恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比(bi)是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
欢歌笑语,自由自在地采撷(xie)着芙蓉。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
吟唱之声逢秋更苦;
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
木直中(zhòng)绳
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗(shi)人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
注释
16.就罪:承认罪过。
33、固:固然。
益治:更加研究。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
⑷溯:逆流而上。