译文
我那时云卧(wo)庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
项脊轩,是过去的(de)(de)南阁楼。屋(wu)里(li)只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满(man)了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
积雪茫茫的山峦,在黄(huang)昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
注释
③千里念行客:思念千里之外的行客。
①鸣骹:响箭。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
旋:归,回。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。