译文
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
一车的炭,一千多斤,太监差役们(men)硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
年纪轻轻就(jiu)离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍(shu)米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有(you)道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
树皮像开裂的冻手,树叶像细小(xiao)的鼠耳。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
关山:泛指关隘和山川。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
⑹征新声:征求新的词调。