译文
刘备(bei)像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的(de)辅佐。
云化飞雨(yu)从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
野泉侵路不知路在哪,
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中(zhong)肠。西(xi)北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车(che)盖。
惊于妇(fu)言不再采薇,白鹿为何将其(qi)庇佑?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
逸议:隐逸高士的清议。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
22.载舟覆舟:这里比喻百姓能拥戴皇帝,也能推翻他的统治。出自《荀子·王制》:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。”