译文
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来(lai)的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
叹息你又一次不能遂意,何况在(zai)这柳条新绿的初春。
我且歌且谣,暂以为隐士(shi),但仍寄希望于将来。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽(sui)散,而余兴未尽!
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸(xing)(xing)福。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
须用:一定要。
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
⑹瞻光:瞻日月之光。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
石公:作者的号。
⒆将:带着。就:靠近。
蕃:多。