译文
媒人(ren)无能没有(you)灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十(shi)五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国(guo)君。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝(ning)聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月(yue)光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
注释
(21)游衍:留连不去。
仇雠:仇敌。
呷,吸,这里用其引申义。
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
暴:涨