译文
戍守兵士远望边城景象,思(si)归家乡不禁满面愁容。
爱情(qing)的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一(yi)(yi)面也已经是夜深时分。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
爱耍小性子,一急脚发(fa)跳。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞(dong)庭波兮木叶下的诗情。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
中庭:屋前的院子。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。