译文
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
虽然消除了水害,但是留下(xia)了风沙的祸患。
飘落在小路上(shang)的杨(yang)花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
笋(sun)儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
谷穗下垂长又长。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
你(ni)骑着竹马过来(lai),我们一起绕着井栏(lan),互掷青梅(mei)为戏。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
⑵这句写巢父无心功名富贵。掉头,犹摇头。“不肯住”三字要和下文“苦死留”对看。朋友们要他待在长安,他总是摇头。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
果然(暮而果大亡其财)