译文
闽中(zhong)北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
辽阔(kuo)的(de)秦川沃野千(qian)里,风景(jing)如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不(bu)如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿(fang)佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄(bao)酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
注释
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。