译文
我(wo)听琵琶(pa)的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
何时才能够再次登临——
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰(chi)而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
怀(huai)乡之梦入夜屡惊。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿(hong)声声回荡在悠远的暮天中。
子弟晚辈也到场,
我真悔恨嫁做瞿(ju)塘商人妇,
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
注释
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
(43)骋、驰:都是传播之意。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
郁郁:苦闷忧伤。
(57)鄂:通“愕”。
耎:“软”的古字。