译文
羊肠坂(ban)路真崎岖,一路颠簸车轮断。
我(wo)像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵(zhen)阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形(xing)的粽子,煮熟了盛进镀金(jin)的盘子里,送给闺中女子。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
树叶从枝头飘(piao)(piao)然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
④朱栏,红色栏杆。
离人:远离故乡的人。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
释——放
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。