译文
风度翩翩的战国(guo)四(si)(si)公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们(men)之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人(ren),以老子、彭祖为师。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
“魂啊回来吧!
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望(wang)。再说不出一句话语。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
十四岁(sui)时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
注释
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
39.因:于是,就。
⑸吴姬:吴地美女。
7.君:你。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。