译文
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中(zhong)。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
万木禁受不住严寒(han)快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
四十年来,甘守贫困度残生,
四邻还剩(sheng)些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
我殷勤地辞别这一片(pian)红叶,离开这好去到自由的人家。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
话已经说了很多,情意(yi)却没有尽头。回过(guo)头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高(gao)逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
注释
①亭亭:高耸的样子。。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
385、乱:终篇的结语。