译文
娇嫩的(de)小荷叶刚从水(shui)面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
深宫中吴王沉(chen)醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下(xia)让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正(zheng)是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连(lian)声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
春(chun)草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们(men)曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
腾跃失势,无力高翔;
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦(meng)一回。
长庆三年八月十三日记。
注释
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
11、苫(shàn):用草编的席子。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
(24)淄:同“灾”。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
烟波:湖上的水气与微波。
⑷好去:送别之词。犹言好走。