译文
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那(na)时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已(yi),一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们(men)同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还(huan)荡漾着残月的投影。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲(qu)调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞(pang)大的战船就像一根羽毛一样轻。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
注释
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
171. 俱:副词,一同。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
(18)入:接受,采纳。
50.内:指池水下面。隐:藏。