译文
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一(yi)对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的(de)香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在(zai)一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春(chun)雨翠色更深。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促(cu),要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
(29)纽:系。