译文
熊罴当路面对我(wo)蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中(zhong)传出。
到处都可以听到你的歌唱,
过了(liao)一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女(nv)拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色(se)的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回(hui)了月亮。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但(dan)把眼合起!
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它(ta)的美德直到如今。
注释
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”