译文
魏国(guo)有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那(na)小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高(gao)认识。
上到半山(shan)腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
螯(áo )
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
在开国初年,有个乔(qiao)山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使(shi)飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注释
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
聘 出使访问
19.素帐:未染色的帐子。
今时宠:一作“今朝宠”。
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”