译文
人(ren)之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我那位癫狂的(de)酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
虽然没有那好酒,但愿你能喝(he)一(yi)盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行(xing)难配你,且来欢歌舞翩跹。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要(yao)记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些(xie)事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
粗看屏风画,不懂敢批评。
专心读书,不知不觉春天过完了,
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
(92)嗣人:子孙后代。
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。