译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
大门镂花涂上红色,刻(ke)着(zhuo)方格图案相连紧。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江(jiang)、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清(qing)风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了(liao)(liao)。可是没想(xiang)到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要(yao)在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强(qiang)行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
柴门多日紧闭不开,
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
北方不可以停留。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
注释
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
6、便作:即使。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
(13)定:确定。