译文
长江西(xi)岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己(ji)出现了小路。
有人问他说(shuo):“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
只有大丞相魏国公却不是如(ru)此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取(qu)高等的科第,当了大官。全国的士人们(men),听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
注释
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
战:交相互动。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。