译文
台阶下的草丛也有了点点露水珠(zhu)。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
我(wo)敬重孟先生的庄重潇洒,
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯(wei)酒一杯。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香(xiang)气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上(shang)淡淡的云烟。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
⑶独上:一作“独坐”。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
40. 畜:xù,畜养,饲养。