译文
刚刚离别一天(tian)就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下(xia)巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来(lai)来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己(ji)当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣(qi)成行。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先(xian)弹《渌水》后奏《楚妃》。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟(shu)时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和(he)着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
紫盖:指紫盖山。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
崇崇:高峻的样子。