译文
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘(hui)的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年(nian)们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻(fan)卷飞舞。屈原的精神千(qian)(qian)古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底(di)的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
临别殷勤托方士,寄语(yu)君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
魂魄归来吧!
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
(21)掖:教育
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
59.辟启:打开。
84.右:上。古人以右为尊。
⒀离落:离散。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。