译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天(tian)地悠然。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
自我远征《东山》佚名(ming)(ming) 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞(fei)翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美(mei),重逢又该美成什么样!
在乡村的(de)野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下(xia)一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
待我尽节报(bao)效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
3.时得幸:经常受到宠爱。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。