译文
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
奇形鲮鱼生于(yu)何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从(cong)而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
长安沦陷(xian),国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱(tuo)落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒(jiu)来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却(que)这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县(xian)的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
我愿(yuan)手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
忽然想起天子周穆王,
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
注释
⑻兹:声音词。此。
粤中:今广东番禺市。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
⑿河南尹:河南府的长官。
之:代词,指代老妇人在做的事。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。