译文
听到春山杜鹃一(yi)声声啼叫，既是为我送行，又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。
柏木船儿荡悠悠，河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡，深深忧愁在心头。不是想喝没好酒，姑且散心去邀游。
黄冈地方盛产竹子，大的粗如椽子。竹匠剖开(kai)它，削去竹节，用来代替陶瓦。家家房屋都是这样，因为竹瓦价格便宜而且又省工。
深深感念这位(wei)襄阳老人，系住缆绳举足向上登攀。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来，山上树木葱茏，横江岸而下，在历阳县内蜿蜒延伸。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
金华县的长官张佐治到一个地方，看见有许多青蛙在道路旁鸣叫，都昂着头，好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很奇怪，便下车步行，青蛙见他下了车，于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走到了一田边，只看见三具尸体叠在一起。张佐治力气大，用手提起上面两具尸体，发现最下面那具尸体还在微微颤动，于是喂给那人热水喝，不一会儿那人醒了。他讲起了经过：“我是名商人，在路上看见两个人挑着竹筐去集市，筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀，于是我便买下了青蛙把它们全(quan)放生了。那两个卖蛙的人说：‘这里水池很浅，即使你把青蛙放生了，也会被别人捉去；前面有一潭深水，是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想，那两个人挥动斧头，于是，我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远，身上带着几百两金子，（他们）肯定把我的随从诱惑到这里，把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内，急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了，一审讯便吐露了事实，把他们处死。夺回来的金子还给了商人。
那个殷商纣王自身，是谁使他狂暴昏乱？
玩书爱白绢，读书非所愿。
何况朝廷官军是符合正义的，一切必然顺利，爱护战士一目了然。
千座山峰如枪林立，万条沟壑如临深渊。
屈原的词赋至今仍与日月并悬，而楚王建台榭的山丘之上如今已空(kong)无一物了。
门前的野草，别后秋天枯黄春来变得碧绿。
留人留不住，情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路，霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青，枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄，画楼欢情已化作残云断雨，一场春梦，了封锁痕迹，都是虚幻无凭。
身为商汤辅佐大臣，为何死后荣获宗庙配享？
艳萦的菊花静静地吐芳幽，红红的莲花落瓣忧心忡仲。
注释
15.去：离开
侧目：偏着头看，形容听得入神，名词动用。
（59）以柳易播：意指柳宗元自愿到播州去，让刘禹锡去柳州。
⒀风蝶：风中之蝶。娇饶：柔美妩媚。
1.楚水巴山：楚水：①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之，水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山，即此山也。其水两源合舍于四皓庙东，又东迳高车岭南，翼带众流，北转入丹水（北魏郦道元《水经注·丹水》）。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山：①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
（43）耿耿：微明的样子。欲曙天：长夜将晓之时。