译文
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
八月的萧关道气爽秋高。
欢言笑谈(tan)得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈(nai)在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印(yin)象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照(zhao)人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战(zhan)。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
己巳年三月写此文。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
注释
269. 自刭:刎颈自尽。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
⑷客:诗客,诗人。
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
⑷枝:一作“花”。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。