译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十(shi)贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会(hui)被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
江面(mian)空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满(man)腹的忧愁。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村(cun)翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
321、折:摧毁。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
衰翁:老人。
<22>“绲”,与“混”字通。