译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人(ren)呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望(wang)之也顿生军旅的浩荡之感。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟(fen)上的树都有两手合抱一般粗了(你现在(zai)离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王(wang)皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
246、离合:言辞未定。
213.雷开:纣的奸臣。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
菽(shū):豆的总名。