译文
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清(qing)南边。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
不知道五柳先生是什么地方(fang)的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒(jiu),家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡(dang)不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月(yue)时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
河边芦苇密又繁(fan),清晨露水未曾干。 意中之人在何处(chu)?就在河岸那一边。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
88.殚(dān):尽。