译文
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到(dao)了良辰,也未必就有佳期。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都(du)为之感动哭泣。
舜帝友爱(ai)依从他的弟弟,弟弟还是对(dui)他加害。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间(jian)变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
自惭(can)这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
赵学舟:人名,张炎词友。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
先世:祖先。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
于:被。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。